이글은 내가 배운것을 다시 내 머리속에 기억하기 위해서 다시금 여기에 정리한것임으로 문법이 틀릴수도 있고 혹은 특정 책과 내용 및 순차가 상당히 유사할 수도 있다는 점을 유의하여 읽어주기를 바란다
영어에서도 동명사(ex:swimming pool) 가 있듯이 러시아어에서도 동명사가 존재하는데 이를 러시아어에서는 형동사라 부른다.
그러면 형동사는 무엇인가?
말그대로 형용사의 역할을 하는(명사수식) 동사다.
형동사는 말 그대로 형용사+동사이기 떄문에 v사의 특징
1.성,수,격을 맞춰야한다.
2.시제, 능동 형동, HCB CB가 존재한다.
쓰임은
문장을 간결하게 만들기 위함과, 자신의 생각을 정확하고 간결하게 표현하기 위함이다.(해석은 ~하고 있는)
자그러면 이제 형태 변환을 알아보자
1식 형동사
일단 3가지의 프로세스를 거쳐야하는데
1.V를 3인칭 복수()로 만든다
Ex:изучать-изучают
2.어미를 날린다
Ex:изучают-изуча
3.-Утщий(-ая,ее,ие)/-ютший(-ая,ее,ие)를 붙인다.
Ex:изуча-изучающий
그러면 ся-동사는 어떻게 바꾸는가?
똑같이 바꾸면 된다
ex:обижаться - обижаются -обижася -обижающийся
2식 형동사
2식 형동사도 똑같은 3가지의 프로세스를 거치는데 대신 -ащий(-ая,ее,ие),-ящий(-ая,ее,ие)를 쓰면 된다
ex:говорить-говорят-говор-говорящий(-ая,ее,ие)
делиться-деляться-делящийся(-ая,ее,ие)
자그러면 대충 1식 2식 형동사의 변화형을 알아보았는데 어떻게 이걸 쓰냐?
여러분들중 혹시 영어의 분사구문을 알고 있는 사람이 있을지도 모르는데 이 형동사도 분사구문처럼 쓸수 있다.
ex:the man who flys in the sky is my brother-->the man flying in the sky is my brother
мужчина который летает на неба мой брат-->мужчина летаюший(날고있는) на неба мой брат
many students who speaks russian lanugage leave school-->many students speaking russian language leave school
многие студенты которые говорят рууский язык уидут школу--многие студенты говорящие руский язык уиду школу
이렇게 바꿔주면 된다
근데 아까 성수 말고 격또한 영향을 받는다고 하는데 그러면 각 격마다 예시를 들어보자
일단 형동사는 격을 맞출때 형용사 형태로 변환하며 선행사의 격에 따라 바꿔주면 된다.
각 격마다 예시를 들어보자(주격은 위에 있다)
1.전치격
ex:мы играет в теннис на парке строящийся сейчас
2.여격
ex:в рождество наша семья едут к дедушку еще работающему в кафе
3.대격
ex:я воспитываю сына Анны плакающего в ресторане
4.조격
ex:мой брат работает медсестрей заботиящейся болного
5.생격
ex:у моего брата поступящего на медицинскем факультете есть идею
이렇게 각 격마다 성, 수, 겨을 맞춰서 바꿔야하며 상당히 고려해야할 점이 많은 문법이라 생각이 된다. 이 글이 도움이 되었기를 바라며 이상 글을 마치겠다.
조만간 책 <도련님> 을 리뷰할 예정이다 원래는 좀더 빨리 리뷰할려고 했으나 다른책을 읽느라 (조던 피터슨의 질서넘어) 좀 지체되었다 그래도 한 2일뒤면 거의 다 읽을것 같으니 금방 올리겠다.
'러시아어 정리' 카테고리의 다른 글
| 완료형 능동형동사의 과거 (러시아어정리 10) (1) | 2021.04.25 |
|---|---|
| 러시아어 능동 형동사의 과거(러시아어 정리 8) (0) | 2021.04.22 |
| 러시아어정리 4 (0) | 2021.04.14 |
| 러시아어 정리 3 (0) | 2021.04.09 |
| 러시아어 정리 2 (0) | 2021.04.07 |