러시아는 다양한 시간표현이 있다. 이를 알아보자
과거
| в / на + 전치격 (век/ году / месяце/ неделе) | 지난 ~에 |
| до+ 생격 < перед+ 조격 < накануне + 생격 | ~전까지 (~전에/ ~바로 전에/ ~직전에) |
| 대격 + назад | ~전에 (в +전치격 보다 좀더 정확한 시간 측정 가능) |
| за 대격 + (до/ перед)+ 명사(생격/ 조격) | ~하기 ~전 |
*주의점
- год назад (정확히 1년 전) != в про́шлом году́ (전년도 전체)
- год 는 전치격이 году이다.
현재
| в + 대격 (정확한 시간) | ~에 | ex: в понедельник, в это время, в 5 часов |
| в + 전치격 (기간) | ~ 에 | ex: в этом году, в январе, в 2052 году |
| на+ 전치격 (행사, 주) | ~에 | ех: на командировке , на неделе (прошлом, следуший, этом) |
| во время + 생격 | ~하는 동안 | ех: во время встреча, я ничего не слушал |
| в настоя́щее вре́мя + 대격 | ~현재에, 현재로서는 | ех: во настоящее время +추가 |
미래
| в, на + следующем + 전치격 | ~다음 | ех: в следующем году , месяце |
| после + 생격 | ~후에 (사건) | ex: после работы, я иду домой |
| через + 대격 | ~후에 (기간) 후에 | ex: через неделю, я буду работать врачом |
| в будущем | 미래에 | |
시간 표현
case1
1= 주격 단수 час , минута
2~4= 생격 단수 часа, минуты
5~20= 생격 복수 часов, минут
case 2
? +(минут, половина, четверть) ?-го (~의 ~전)
ех: трицать минут пятого (5시의 30분전 = 4시 30분)
половина пятого (5시의 절반 = 4시 30분)
четверть пятого (5시의 5분의 1= 4시 15분)
case 3
без + 생격 + 주격 (~분전)
ex: без десятого пять (5시의 10분 제외 = 4시 50분)
기간 , 기한 표현
| 대격 | ~동안 ~했다. | ех: я работал два часа |
| за + 대격 | ~만에 ~했다. | ех: я прочитал исследование за 3 часа |
| на + 대격 | ~예정으로 | ех: этот здания будет строиться на месяц |
| с+ 생격 до+생격 | ~부터 ~까지 | ех: ресторан работает с утра до вечера |
| с+ 생격 по+ 대격 | ~부터 ~까지 | ех: ресторан работает с 1 по 25 мая |
| к + 여격 | (기한) ~까지 | ех: мне надо уидти к понидельнику |
| при + 전치격 (명사) | ~떄에 | ex: При путине (푸틴 정권 시절에) |
이정도만 일달 알아보도록 한다.
'러시아어 정리' 카테고리의 다른 글
| 러시아어 정리 (TORFL 2)(이동동사) (0) | 2025.10.14 |
|---|---|
| 러시아어 정리 (TORFL 2) 부동사 (0) | 2025.10.12 |
| 러시아어 문법 정리 (TORFL 2) (동사 변형) (0) | 2025.10.05 |
| 수사(числительные) 종류(러시아어 문법 22) (0) | 2021.07.06 |
| 부동사 정리 (러시아어 정리 21) (0) | 2021.06.30 |